Екатерина Сергеевна Эйра

Hei folkens! 👋🏻 Меня зовут Екатерина Эйра и да, я саами- это коренной народ севера, проживающий, в том числе в Норвегии.

И одна из причин, почему я начала изучать норвежский в своё время- мне нужен был именно саамский северного диалекта, который можно освоить только на норвежском языке.
А вторая причина- я очень любила читать исландские саги, и даже хотела выучить исландский язык, но забросила, потому что применение его возможно в крайне редких областях, и так я выбрала норвежский.

Я занимаюсь скандинавистикой и норвежским языком с 2011-го года, была соавтором группы Tørrfisk, перевела поэму норвежского классика Арне Гарборга на русский, и с 2018-го года жила в Норвегии.

Мой опыт преподавания начался в 2020-м году, когда я жила в Финнмарке, сидя в декрете. Сейчас мы с семьёй вернулись в Россию (саами же кочевой народ 😁) и преподавание норвежского стало моей основной работой.

Я говорю на норвежском на уровне носителя и готова обучать желающих с нуля и до свободного владения. Работаю как индивидуально, так и с небольшими группами. К каждому ученику свой подход, своя программа, которую я разрабатываю, исходя из ваших знаний и потребностей.

Некоторые факты:
У меня инженерное образование, подтверждённое в Норвегии, в степени бакалавра. Имею сертификат Prøvingsattest о сданном экзамене в Норвегии.
Имею водительские права в Норвегии, сдала экзамен полностью на норвежском языке.

Свободно владею северным диалектом и неплохо ниношком западного региона, но преподаю классический столичный, если нет другого запроса.

Что ещё? Задавайте вопросы- с радостью отвечу! Hjertelig velkommen ☀️